FLOWING

Water flowing.
Light flowing.
Life flowing…
in the Milky Way… flowing…

Since I was a child, I've loved the stars-
they seemed to be real fairies.
I’m tired now watching astral pirouettes,
because time passes, space remains.

CURGEREA

Apa curgand.
Lumina curgand.
Viata curgand…
in Calea Lactee… curgand…

Inca de mic am iubit stelele-
mi se pareau adevarate zane.
Si-am obosit privind astralele rotiri, fiindca
timpul trece, spatiul ramane.